factoring and fractions

 

This mistake seems to say something significant about the way this student sees fractions, but I’m not able to piece it all together. Maybe you can?