mixed number addition

 

Nathan sends along a really lovely fraction mistake.

If I’ve got this right, the kid added 3 and 7 to get the numerator, and added 1 and 2 to get the numerator? This is a way of thinking about fractions that’s new to me. Can anyone offer a better theory or some helpful context for this kids’ thinking?